Величайший оммёдзи Харуёси Куга [玖峨 晴嘉], оказавшись на грани смерти из-за предательства своих соратников, решает использовать тайное искусство реинкарнации в надежде обрести счастье в новой жизни. Заклинание срабатывает, и он перерождается в другом мире как Сэйка Лампруж [セイカ・ランプローグ] — незаконнорожденный сын могущественных магов, лишённый магических способностей, но обладающий памятью и силами из своей прошлой жизни. Сэйка быстро понимает, что местная магия слаба по сравнению с силой оммёдзи — зачем она нужна повелителю древних техник и легиона ёкаев? С такими навыками жизнь в новом мире обещает быть лёгкой и полной приключений, но сможет ли Сэйка избежать ошибок прошлой жизни?