Битва за Одиннадцатый район в самом разгаре: члены «Древа Аогири» схлестнулись с лучшими следователями CCG, а команда «Антэйку» уверенно прорывается через вражескую территорию, попутно избавляясь и от тех, и от других. В то же время Кэн Канэки [金木 研], наконец-то пробудивший доставшиеся ему от Ризэ способности, спасается из комнаты пыток Джейсона и спешит выбраться на поверхность, где ему предоставится отличный шанс продемонстрировать новоприобретённые силы. До этого момента он мешкал и сомневался, боясь своим неправильным выбором причинить кому-нибудь боль. Но, как сказала Ризэ: «Сильный пожирает слабого». Теперь Кэн, казалось бы, нашёл выход из ситуации. Вот только все ли проблемы сможет решить его новая философия, ведь на множество вопросов до сих пор нет ответов. Почему Канэки смог выжить после пересадки органов гуля? Какие цели преследует «Древо Аогири»? Что скрывает Йошимура [芳村]? И что на самом деле произошло в ту ночь с Камиширо?