Неладное что-то творится в Токио: то найдут авиационную бомбу времён Второй мировой, то обнаружат брошенную угнанную машину, то случатся хакерские атаки, то прямо в центре города происходит сделка по продаже оружия. Офицеры полицейского участка Бокуто редко сталкиваются с чем-то подобным и в таком серьёзном масштабе. Поэтому Центральный департамент полиции Токио прислал на подмогу инспектора Каоруко Киноситу [Kaoruko Kinoshita] и суперинтенданта Такао Аридзуку [Takao Arizuka]. Также с обучения возвращаются в участок Миюки Кобаякава [Miyuki Kobayakawa] и Нацуми Цудзимото [Natsumi Tsujimoto], проходившие годичную стажировку в криминальном и дорожном департаментах соответственно. Теперь остальные офицеры участка могут выдохнуть. Бравые девушки включаются в работу с первого дня, и они готовы применить новые знания на практике!