Love Hina: Motoko no Sentaku, Koi ka Ken... "Naku na" / Love Hina: Motoko's Choice / Love Hina: Motoko's Choice Between Love or Swords: Don't Cry! / Love or the Sword - Don't Cry / Mokoto no Sentaku Koikaken / 素子のセンタク, 恋か剣... 「泣くな」
Откуда ни возьмись появляется сестра Мотоко Аояма (Цуруко Аояма), готовая передать ей управление додзё. Однако Мотоко пока не так сильна, как её старшая сестра, и, узнав об этом, та ставит Мотоко перед жёстким выбором: либо победить сестру в поединке, либо выйти замуж за Кейтаро!