Ночной ястреб, или козодой, — уродливая птица. Настолько уродливая, что всё многоликое птичье сообщество полагает, что он недостоин именоваться ястребом. Настоящий ястреб требует, чтобы ночной ястреб отказался от своего имени. Однако ночной ястреб не может с этим смириться, ведь понимает, что мало чем отличается от ястреба.