Связав воедино нити своего прошлого и настоящего, Ома Токита полностью освобождает потаённые секреты боевого искусства стиля Нико и готовится принять последний вызов на пути к обретению чемпионского статуса на турнире «Кэнган: Жизнь или смерть». Прочие воины, как и Ома, прошедшие через многочисленные схватки, уже начали подготовку своих боевых стилей для финального сражения друг против друга. Остаётся нерешённым последний вопрос: кому суждено подняться на вершину мира единоборств, а кому — прямой путь в ад?