Дополнительный эпизод оригинального аниме-сериала «Замахнись сильнее», события в котором происходят за год до начала основной истории. Наото Кагуяма питчер в бейсбольной команде. Однако в последнее время ему не дает покоя одно «но» – Мотоки Харуна – куда более одаренный парень, играющий на той же позиции... Когда воля Наото оказывается практически сломлена, он порывается бросить играть, и Харуна, наблюдающий за этим, решает отговорить парня, рассказав ему между делом о своем прошлом.