Ремейк аниме-сериала «Капитан [[Цубаса]]» 83-го года выпуска, в современной обработке и следующий строго по манге. История о взрослении великого футболиста. С раннего детства Цубаса Одзора неразлучен с мячом: «Футбольный мяч — это твой друг». С невероятным талантом и страстной любовью к игре, рождается мечта Цубасы — стать футболистом национального уровня и играть в олимпийской сборной Японии. Когда ему было 11 лет, его семья переехала в город Нанкацу, чтобы Цубаса поступил в знаменитую своей футбольной командой школу и смог там развивать и оттачивать навыки. Едва появившись в городе, он демонстрирует исключительную технику игры, и, конечно, привлекает внимание не только новых одноклассников, но даже бывшего игрока национальной сборной Бразилии, Роберто Хонго. С этого момента и начинается увлекательный и нелёгкий путь Цубасы к вершине футбольной карьеры.