Эх, не везёт двум закадычным приятелям-гусеницам Йеллоу и Реду по части места обитания. Родиться в прекрасных зелёных кущах, после столько прожить в водостоке канализации, оказаться в опасном человеческом мире, наконец попасть в относительно благополучный для их комфортного проживания дом человека и вот опять! Хозяева жилища неожиданно переезжают, а дом сносят. Снова опасные улицы, снова ураган случайностей с активным участием китов, летучих рыб и чаек. И вот он новый дом для неунывающих гусениц — улицы Нью-Йорка. Как говорится: из огня да в полымя. Ведь город славится своей неприветливой погодой, опасными районами и грязными подворотнями, поэтому гусеницам с их давними знакомыми придётся на личном опыте испытать все неприглядные стороны Большого яблока.