С первой встречи Хироми Оки с тренером Мунакатой прошло уже три года. Хироми перешла на третий год обучения, в то время как большинство её кумиров и друзей из теннисного клуба уже выпустились из школы и стали студентами колледжей. Однако никто из них за это время не бросил теннис, благодаря чему команда по теннису школы Ниши наконец завоевала себе международное имя. Хироми вместе с Рэйкой Рюзаки и другими членами команды вовсю готовится к своему первому матчу в Соединённых Штатах, но, к несчастью, именно в этот момент старая болезнь тренера Мунакаты даёт о себе знать.