Несмотря на то что Акира Хайдзима родился в семье потомственных преподавателей, он разгильдяй, повеса и драчун. Роль продолжения профессиональной династии благополучно легла на плечи его сестры, так что Акира может позволить себе валять дурака. Однако обстоятельства сложились так, что он вынужден переодеться в женскую одежду, чтобы заменять на работе сестру, недавно ставшую учителем английского языка. Тут возникает закономерный вопрос. Кому не повезло больше? Горе-учителю, которому придётся иметь дело со школьниками-бедокурами, или оболтусам, которым достался учитель, знающий английский лишь на уровне ругательств?