Короткий, но сильный монолог шестидесятишестилетней цикады. Насекомое проводит параллели между катастрофами Хиросимы и Фукусимы, ставя фундаментальный вопрос о будущем нашей планеты. Шестьдесят шесть — это число лет с тех пор, как Хиросима и Нагасаки были уничтожены «Толстяком» и «Малышом». 3/11 — дата землетрясения в Тохоку 2011 года и последующего катастрофического цунами. Четыре — количество реакторов, испускающих излучение от станции «Фукусима-дайити».